_____Comme vous l'avez sûrement vu, please-dream-me* , était légèrement à l'abandon. -Nan sans dec' ? o_o-
_____Bon je n'ai pas vraiment envie de gâcher des pixels en parlant de Moi sur des pages et des pages... A part le fait que je sois en L, que je viens de la planète Saturne, que j'aime les pommes roses, que je cherche Angel-Roméo et que je suis une princesse vous n'avez à peu près rien à savoir de Moi.
_____Mais vous vous posez sûrement une question : Pourquoi "Pices-of-cloud-strife" ? -Si si vous vous la posez... Au plus profond de votre âme, j'en suis sûre ! Et puis.. Faut quand même écrire quelque chose sinon le blog ne sert plus à rien ! u__u-
_____Alors tout d'abord, c'est une magnifique chanson. Assez troublante pour Moi en fait... Et puis, cette chanson c'est aussi un peu comme mystèrieuse. Mais en fait la chanson en elle-même s'appelle Pieces ( de Red ). Cloud strife a je crois un lien étroit avec Final Fantasy. Je ne connais pas bien ce monde virtuel mais la personne ayant crée l'amv avec la chanson ( voir en bas de la page ) n'a pas fait de séparation et a marqué : PIECES OF CLOUD STRIFE. La prof d'anglais nous a conseillé un certain site pouvant servir de dictionnaire anglais/français et qui peut traduire des phrases. Me demandant ce que Pieces of cloud strife voulait dire je me rendis donc sur ce site. A ce moment, plusieurs dictionnaires s'offraient à moi; je les essayais un par un.
Pour le premier cela voulait dire : Les pièces de lutte de nuage, ce qui est assez incomprehensible; sur le deuxième : morceaux de nuage troubles, ce qui est plutôt joli; sur le troisième : morceaux de différends de nuage, ce qui n'est pas très français mais on s'imagine bien la scène -je trouve; sur le quatrième : Morceaux de strife du nuage, si "strife" veut dire quelque chose dans notre belle langue, ce mot me fait penser à de la drogue; et enfin, le quatrième dictionnaire me donna la traduction suivante : morceaux de conflit de nuage...
_____Peut-être ne saurais-je jamais ce que veut dire " Pieces of cloud strife ", peut être que ça ne veut rien dire, mais une drôle d'image s'est installée dans mon esprit...
-
-
-
Photo : Moi.



